About Us         Members        Visual Symbolism        Media         Contacts

About Us

We – the musical duo Cells Interlinked, working with analogue synthesizers and voice processing; Olena Kayinska, a multidisciplinary artist working primarily with painting and research-based texts; and Petro Chekall, a photographer and videographer – came together to create a new collaborative project: the performance collective Sound Sleepers.

 

After several years of friendship, shared artistic performances, and philosophical conversations, we came to realise that our practices not only intersect in many ways, but are also rooted in common areas of artistic research. We explore the nature of being as a dream-like state and seek to create a sense of the profound interconnectedness of all beings. Through deep artistic attention, we look closely at simple things and phenomena, attempting to trace them back to their original nature – and, in doing so, to understand something about our own.

 

We have developed a series of interdisciplinary performances that bring together ambient electronic compositions, vocal narrative improvisations, video mapping, and elements of other artistic practices.

Origins & Research

The idea for our collaboration emerged during a joint artistic residency at Creative Residence MC6, where we explored human–water interaction, ecology, and contemplative practices of observing water as a natural force.

During the residency, Cells Interlinked recorded the sounds of streams, rivers, and waterfalls and transformed them into musical compositions. Olena Kayinska adapted and rewrote texts drawn from ancient Carpathian magical incantations, shaping them into an eight-part Poem to Water. Petro documented the river and water on film, creating intricate, dream-like sequences of photographs and video for the video mapping used in the final performance.

The research and production process culminated in a performance for the Slavske community, as well as the recording of an ambient album, accompanied by an art book featuring Olena’s paintings and Poem to Water, alongside Petro’s photographs.

We all felt the urge to continue this research and explore further themes surrounding human–nature relationships and the idea of shared consciousness. We are currently looking for opportunities for future residencies where we can carry out field research, explore new themes, and develop new material together.

We plan to continue our research into natural forces and phenomena and their connections to different forms of consciousness, neurodivergence, queerness, and mystical states.

Copyright © 2026

SOUND SLEEPERS

performance collective